La série NCIS: Naval Criminal Investigative Service met en scène une équipe d'agents spéciaux qui s'occupe des investigations criminelles de la Marine de Etats Unis (US Navy et US Marines Corps).
Si elle est un réel succès dans de nombreux pays, c'est parce que, tout en restant très discrète, elle dispose d'un casting époustouflant, des intrigues brillamment menées, des personnages attachants, ainsi qu'une réalisation et une production finement sélectionnées.

Mark Harmon ................. Leroy Jethro Gibbs
Michael Weatherly ........... Anthony "Tony" DiNozzo
Pauley Perrette ............. Abby Sciuto
David McCallum .............. Doctor Donald "Ducky" Mallard
Sean Murray ................. Timothy McGee
Cote de Pablo ............... Ziva David 
Sasha Alexander ............. Caitlin "Kate" Todd 

Lorsque la douce nuit...

O mon coeur j'ai connu

O mon cœur j’ai connu la triste et belle joie
D’être trahi d’amour et de l’aimer encore
O mon cœur mon orgueil je sais je suis le roi
Le roi que n’aime point la belle aux cheveux d’or

Rien n’a dit ma douleur à la belle qui dort
Pour moi je me sens fort mais j’ai pitié de toi
O mon cœur étonné triste jusqu’à la mort
J’ai promené ma rage en les soirs blancs et froids

Je suis un roi qui n’est pas sûr d’avoir du pain
Sans pleurer j’ai vu fuir mes rêves en déroute
Mes rêves aux yeux doux au visage poupin

Pour consoler ma gloire un vent a dit Écoute
Élève-toi toujours Ils te montrent la route
Les squelettes de doigts terminant les sapins.

Guillaume Apollinaire

Ô triste, triste était mon âme

Ô triste, triste était mon âme
A cause, à cause d'une femme.

Je ne me suis pas consolé
Bien que mon coeur s'en soit allé,

Bien que mon coeur, bien que mon âme
Eussent fui loin de cette femme.

Je ne me suis pas consolé,
Bien que mon coeur s'en soit allé.

Et mon coeur, mon coeur trop sensible
Dit à mon âme : Est-il possible,

Est-il possible, - le fût-il,
Ce fier exil, ce triste exil ?

Mon âme dit à mon coeur : Sais-je,
Moi-même, que nous veut ce piège

D'être présents bien qu'exilés
Encore que loin en allés ?

Paul Verlaine